حذار أن تؤذي المؤمنينBeware to hurt believers رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين

https://i.servimg.com/u/f35/16/02/64/63/images11.jpg

https://i.servimg.com/u/f35/16/02/64/63/images11.jpg

48 - باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين
Chapter 48
Warning against persecution of the Pious, the Weak and the Indigent

قال الله تعالى ( الأحزاب 58 ) : { والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا فقد احتملوا بهتانا وإثما مبينا }
وقال تعالى ( الضحى 9 ، 10 ) : { فأما اليتيم فلا تقهر وأما السائل فلا تنهر }
وأما الأحاديث فكثيرة منها حديث أبي هريرة رضي الله عنه في الباب قبل هذا ( انظر الحديث رقم 385 ) [ من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب ] ومنها حديث سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه السابق ( انظر الحديث رقم 260 ) في باب ملاطفة اليتيم وقوله صلى الله عليه و سلم [ يا أبا بكر لئن كنت أغضبتهم لقد أغضبت ربك ] ( انظر الحديث رقم 261 )
Allah, the Exalted, says:
"And those who annoy believing men and women undeservedly, they bear (on themselves) the crime of slander and plain sin.'' (33:58)
"Therefore, treat not the orphan with oppression. And repulse not the beggar.'' (93:9,10)

389 - وعن جندب بن عبد الله رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : [ من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه ثم يكبه على وجهه في نار جهنم ] رواه مسلم
389. Jundub bin Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "He who performs the Fajr (dawn) prayer comes under the Protection of Allah, so beware lest Allah questions you about what you owe Him. For if He questions anyone of you and he falls short of fulfilling the duty which he owes Him, He will requite and then throw upon his face into the Hell-fire".
[Muslim].
Commentary: A Muslim who performs Fajr prayer receives the protection of Allah. But he who does not fall short of fulfilling the duty which he to owes Allah. It also serves a warning in case of not observing such duty, Allah will demand failing to it. If He does, Hell will be the requital. This highlights the merit of performing the Fajr prayer with congregation, while the second warns a Muslim that since he has started that day by a pledge with Allah, he must keep it for the full day and abstain from doing anything which goes against it.
رياض الصالحين

» حذار أن تؤذي المؤمنينBeware to hurt believers رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين
» 48- باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين
» 48- باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين
» 48- باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين
» التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين 48- باب التحذير من إيذاء الصالحين والضعفة والمساكين