الكاظمين الغيظ، والعافين عن الناس Who repress anger, and who Pardon people رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب احتمال الأذى

https://i.servimg.com/u/f35/16/02/64/63/images11.jpg

https://i.servimg.com/u/f35/16/02/64/63/images11.jpg

76 - باب احتمال الأذى
Chapter 76
Endurance of Afflictions

قال الله تعالى ( آل عمران 134 ) : { والكاظمين الغيظ والعافين عن الناس والله يحب المحسنين }
وقال تعالى ( الشورى 43 ) : { ولمن صبر وغفر إن ذلك من عزم الأمور }
وفي الباب الأحاديث السابقة في الباب قبله
Allah, the Exalted, says:
"(Those) who repress anger, and who pardon men; verily, Allah loves Al-Muhsinأn (the good-doers).'' (3:134)
"And verily, whosoever shows patience and forgives, that would truly be from the things recommended by Allah.'' (42:43)

648 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رجلا قال : يا رسول الله إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني وأحسن إليهم ويسيئون إلي وأحلم عنهم ويجهلون علي . فقال : [ لئن كنت كما قلت فكأنما تسفهم المل ولا يزال معك من الله تعالى ظهير عليهم ما دمت على ذلك ] رواه مسلم . وقد سبق شرحه في باب صلة الأرحام ( انظر الحديث رقم 318 )
648. Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: A man said to Messenger of Allah (PBUH): "I have relatives with whom I try to maintain good relationship but they sever relations with me; whom I treat kindly but they treat me badly, with whom I am gentle but they are rough to me.'' He (PBUH) replied, "If you are as you have said, then it is as though you are feeding them hot ashes and you will not be without a supporter against them from Allah, as long as you do so.''
[Muslim].
Commentary: Also owing to its obvious relevance with this chapter this Hadith has been mentioned here. The above-mentioned Verses and this Hadith impress on a believer that in order to win the pleasure of Allah, he should be forgiving and tolerant with regard to the sufferings he experiences at the hands of people. Both, good behaviour and the example of the Prophet (PBUH), call for such an attitude.
رياض الصالحين

» الكاظمين الغيظ، والعافين عن الناس Who repress anger, and who Pardon people رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب احتمال الأذى
» الحب في الله وتشجيع الناس على حب الآخرين في الله The Love in God and encourage people to love other in God رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه وماذا يقول له إذا أعلمه
» لحكم على تصرفات الناس واضحا، وترك أعمالهم خفية إلى الله The Judgment on evident actions people , and leaving their hidden Actions to Allah رياض الصالحين مترجما للإنجليزية
» التوفيق بين البشر conciliation between mankind رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب الإصلاح بين الناس
» الاختلاط مع الناس وحضور النشاط الاجتماعي Mixing with People and attending their social activity رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب فضل الاختلاط بالناس وحضور جمعهم وجماعاتهم