149 - باب جواز قول المريض أنا وجع أو شديد الوجع أو موعوك أو وارأساه ونحو ذلك وبيان أنه لا كراهة في ذلك إذا لم يكن على التسخط وإظهار الجزع Chapter 149 Permissibility of expressing feelings of agony in Serious Illness 914 -

149 - باب جواز قول المريض أنا وجع أو شديد الوجع أو موعوك أو وارأساه ونحو ذلك وبيان أنه لا كراهة في ذلك إذا لم يكن على التسخط وإظهار الجزع
Chapter 149
Permissibility of expressing feelings of agony in Serious Illness

914 - عن ابن مسعود رضي الله عنه قال : دخلت على النبي صلى الله عليه و سلم وهو يوعك فمسسته فقلت : إنك لتوعك وعكا شديدا . فقال : [ أجل أنا أوعك كما يوعك رجلان منكم ] متفق عليه
914. Ibn Mas`ud (May Allah be pleased with him) reported: I visited the Prophet ({PBUH) while he was suffering. I said: "(O Messenger of Allah!) You suffer too much.'' He said, "Yes, I suffer as much as two men of you.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary: This Hadith also throws light on the fact that the Prophet (PBUH) was merely a human being. Besides, it tells us that one is at liberty to speak of one's suffering.

915 - وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال : جاءني رسول الله صلى الله عليه و سلم يعودني من وجع اشتد بي فقلت : بلغ مني ما ترى وأنا ذو مال ولا يرثني إلا ابنتي . وذكر الحديث . متفق عليه
915. Sa`d bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) came to visit me when I had a severe pain. I said: "I am suffering from such trouble as you are observing. I am a wealthy man and the only heir of mine is my daughter.'' (Then Sa`d narrated the whole incident).
[Al-Bukhari and Muslim].

916 - وعن القاسم بن محمد قال قالت عائشة رضي الله عنها : وارأساه . فقال النبي صلى الله عليه و سلم : [ بل أنا وارأساه ] وذكر الحديث . رواه البخاري
916. Al-Qasim bin Muhammad reported `Aishah (May Allah be pleased with her) said: "Oh, my head.'' (It was hurting due to pain.) Thereupon the Prophet (PBUH) said, "Rather it is I who says: `Oh, my headache.''' (Then Al-Qasim narrated the complete narration).
[Al-Bukhari].
Commentary: `Aishah (May Allah be pleased with her) had a headache and she told the Prophet (PBUH) about it. He said, "My head too is splitting with pain.'' This means that a man can express the intensity of his pain and suffering, provided he has no intention to complain against the Will of Allah and point out his sorrow and frustration. Al-Qasim bin Muhammad bin Abu Bakr, the reporter of this Hadith, was `Aishah's nephew and one of the seven distinguished jurists of Al-Madinah.

150 - باب تلقين المحتضر لا إله إلا الله
Chapter 150
Helping a dying Person to Pronounce 'La Ilaha Illahllah'

917 -